ขั้นตอนการจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ ไม่ได้ยาก แต่ก็ไม่ได้ในง่าย หากคุณกำลังมีแผนจะจดทะเบียนกับแฟนต่างชาติในประเทศไทย มี 5 เรื่องที่ควรระวังไว้ หากไม่อยากเจอปัญหา จนทำให้งานวิวาห์ล่ม มีแฟนเป็นชาวต่างชาติควรรู้ไว้ ได้ใช้ประโยชน์แน่นอน
5 เรื่องที่ควรระวังก่อนจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ
1.ตรวจสอบสถานะความโสดให้พร้อม ระวังเจอคบซ้อน
นี่ไม่ใช่คำแช่ง หรือเขียนมาเพื่อให้คุณวิตกกังวลแต่อย่างใด กลับกันนี่คือความหวังดีที่อยากจะเตือนกัน เพราะมีเคสตัวอย่างให้เราเห็นค่อนข้างเยอะเกี่ยวกับการจดทะเบียนซ้อนไม่รู้ตัว เพราะเจ้าบ่าวดันเคยจดทะเบียนสมรสไปแล้ว ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลหลอกให้รัก หรืออย่างอันตรายที่สุดคงเป็นมิจฉาชีพ ทำให้การขอเอกสาร แจ้งขอหนังสือรับรองสถานะภาพความเป็นโสดจากสถานฑูต จึงกลายเป็นเรื่องจำเป็น
- ปัญหาจากการคบซ้อนนั้น ผู้ที่จดทะเบียนภายที่ซ้อนที่หลังจะไม่ได้รับสิทธิประโยชน์ตามกฏหมาย และนับว่าการสมรสของคุณนั้นกลายเป็น โมฆะ
2.แปลเอกสารสำคัญ โดยผู้ที่(ไม่)เชี่ยวชาญ
สำหรับการจดทะเบียนสมรส เราขอแนะนำให้คุณลงทุน เลือกแปลภาษากับสถาบันรับแปลภาษา ที่ไว้ใจได้ เพื่อให้มั่นใจว่าเอกสารสำคัญของคุณจะไม่มีจุดผิดพลาด เพราะการยื่นเอกสารสำคัญเพื่อจดทะเบียนสมรสกับต่างชาตินั้นมีค่อนขั้นตอนที่ค่อนข้างหลากหลาย ทำให้หากเอกสารเกิดแปลผิดพลาด นั่นเท่ากับว่าคุณจะต้องวิ่งหาคนแปลคนใหม่ ที่อาจจะทำให้เดินเอกสารได้ช้ากว่าเดิม
- เอกสารสมรสนั้น นอกจากผู้ที่เชี่ยวชาญทางด้านภาษา ยังต้องมีความรู้ในเรื่องของกฏหมายร่วมด้ว ยเพื่อให้คำ และความหมายถูกบริบท จึงแนะนำให้แปลเอกสารกับผู้เชี่ยวชาญจากสถาบันที่เชื่อถือได้
3.จัดเตรียมเอกสารไม่ครบ
การจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ และการเดินเอกสารอาจเป็นครั้งแรกของใครหลาย ๆ คน เอกสารสำคัญที่จำเป็นต้องใช้ในการยื่นขอสมรสอย่างถูกกฏหมายนั้นมีค่อนข้างมากในระดับหนึ่ง ทำให้คุณอาจหลงลืมขอเอกสารสำคัญยืนยันตัวตนบางอย่างไป ซึ่งจะสร้างความวุ่นวายอย่างมากให้กับการยื่นเอกสารกับสถานฑูต รวมไปถึงเอกสารสำคัญที่ต้องขอโดยหน่วยงานรัฐนั้นต้องใช้เวลาในการรอเอกสารค่อนข้างนาน เอกสารในการประกอบการสมรสจึงเป็นสิ่งสำคัญอันดับต้น ๆ ที่ควรระวังเตรียมไว้ให้ครบ
4.ข้อมูลไม่อัปเดต
ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลเกี่ยวกับเอกสาร หรือวันเวลาในการนัดคิวเข้าพบกับกงศุลนั้นเป็นเรื่องที่มักจะมีการอัปเดตอยู่บ่อย ๆ ทำให้ใครหลาย ๆ คนมีความเข้าใจคลาดเคลื่อน และไม่ผ่านเกณฑ์การยื่นเอกสารเพื่อขอจดสมรสกับต่างชาติอย่างถูกกฏหมาย แนะนำว่าหากต้องการข้อมูลที่ถูกต้องที่สุดด้วยตนเอง ควรติดตามการอัปเดต หรือสอบถามไปที่ เว็บไซต์กงศุล โดยตรง
5.จดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ ประเทศต่างกันวิธีการและเอกสารก็ต่างกัน
ชาวต่างชาติทุกเชื้อชาตินั้น หากต้องการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย เอกสารที่ต้องยื่นก็อาจจะแตกต่างกันไปตามแต่ละกรณี เพราะฉะนั้นควรตรวจสอบข้อมูลเกี่ยวกับเอกสารของคู่สมรสชาวต่างชาติให้ละเอียด ว่าต้องใช้เอกสารใด และต้องขอจากใคร
โดยทั่วไปแล้ว การยื่นจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติด้วยตัวเองนั้นนับว่าเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยุ่งยาก ทำให้ใครหลาย ๆ คนหันมาเลือกใช้บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติจากผู้เชี่ยวชาญแทน เพื่อให้ง่ายต่อการยื่นเรื่อง และป้องกันความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น
บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติคืออะไร
บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาตินั้น คือผู้ให้บริการที่จะเข้ามามีบทบาทในการเดินทางเอกสารขอสมรสกับต่างชาติอย่างถูกกฏหมายแทนคุณทุกขั้นตอน โดยการเลือกใช้บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาตินั้น มีข้อดีดังต่อไปนี้
1.โอกาสเสี่ยงผิดพลาดน้อย
บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาตินั้น มีทีมงานที่มีประสบการณ์ และอัปเดตความรู้เกี่ยวกับเอกสารที่ต้องใช้เพื่อยื่นสมรสกับต่างชาติคอยให้บริการ ทำให้คุณสามารถมั่นใจได้ 100% ว่าเอกสารทุกอย่างจะครบถ้วน พร้อมยื่นอย่างแน่นอน
2.บริการครบวงจร
ในเรื่องของการสมรสกับต่างชาตินั้น ไม่ใช่เพียงเอกสารเท่านั้นที่คุณต้องให้ความสำคัญ แต่ในบางกรณีล่ามนั้นก็จำเป็นต้องใช้ และการจะตามหาล่ามที่ไว้ใจให้เข้ามาดูแลงานในส่วนนี้ได้สำหรับคนธรรมดาแล้วไม่ใช่เรื่องง่าย ทีมงานรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ มีล่ามอาชีพที่มีความชำนาญพร้อมไว้ให้บริการคุณทันที ไม่ต้องไปหาเอง
3.ให้คำแนะนำ เหมือนจับมือทำทุกขั้นตอน
คลายความกังวล และประหม่าไปได้เลย เพราะหน้าที่ของผู้ให้บริการรับจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาตินั้น คือการทำให้การสมรสของคุณเป็นไปอย่างราบรื่นมากที่สุด คุณจะได้รับคำแนะนำทุกขั้นตอน ไม่ต้องกลัวว่าจะมีความผิดพลาดเกิดขึ้น
สำหรับใครที่กำลังมีแผนที่จะจดทะเบียนสมรสกับต่างชาติ เราขอแนะนำว่าบริการจดทะเบียนสมรสกับชาวต่างชาติ คือบริการที่คุณไม่ควรพลาดจริง ๆ ทั้งง่าย ทั้งสะดวก มีโอกาสผิดพลาดน้อย พาคุณไปทำเอกสารจนได้รับทะเบียนสมรสอย่างแน่นอน
One-Stop Service
Certified Translation